Hilary Duff – Fly

Hilary Duff - Fly

most-wanted

In a moment, everything can change,
Feel the wind on your shoulder,
For a minute, all the world can wait,
Let go of your yesterday.

Can you hear it calling?
Can you feel it in your soul?
Can you trust this longing?
And take control,

Fly
Open up the part of you that wants to hide away
You can shine,
Forget about the reasons why you can’t in life,
And start to try, cause it’s your time,
Time to fly.

All your worries, leave them somewhere else,
Find a dream you can follow,
Reach for something, when there’s nothing left,
And the world’s feeling hollow.

Can you hear it calling?
Can you feel it in your soul?
Can you trust this longing?
And take control,

Fly
Open up the part of you that wants to hide away
You can shine,
Forget about the reasons why you can’t in life,
And start to try, cause it’s your time,
Time to fly.

And when you’re down and feel alone,
Just want to run away,
Trust yourself and don’t give up,
You know you better than anyone else,

In a moment, everything can change,
Feel the wind on your shoulder,
For a minute, all the world can wait,
Let go of yesterday,

Fly
Open up the part of you that wants to hide away
You can shine,
Forget about the reasons why you can’t in life,
And start to try,
Fly
Forget about the reasons why you can’t in life,
And start to try, cause it’s your time,
Time to fly.
In a moment, everything can change.

—————————————————————

Hilary Duff - Leť

Za chvíli se může všechno změnit,

Pociť na svých ramenou vítr,

Na chvíli může počkat celý svět,

Opusť své „včera”.

Slyšíš to volání?

Cítíš to ve své duši?

Věříš té touze?

Tak převezmi kontrolu.

Leť

Odhal tu část sebe, která se chce schovat

Můžeš zářit,

Zapomeň na důvody, proč nemůžeš žít,

A začni se snažit, protože je tvůj čas,

Čas letět.

Všechny své starosti zanech někde jinde,

Najdi sen, který můžeš následovat,

Dosáhni něčeho, když nic nezbývá,

A svět se zdá prázdný.

Slyšíš to volání?

Cítíš to ve své duši?

Věříš té touze?

Tak převezmi kontrolu.

Leť

Odhal tu část sebe, která se chce schovat

Můžeš zářit,

Zapomeň na důvody, proč nemůžeš žít,

A začni se snažit, protože je tvůj čas,

Čas letět.

A když jsi dole a cítíš se sám,

Chceš jen utéct pryč,

Věř v sebe a nevzdávej se,

Víš, že jsi lepší, než někdo jiný.

Za chvíli se může všechno změnit,

Pociť na svých ramenou vítr,

Na chvíli může počkat celý svět,

Opusť své „včera”.

Leť

Odhal tu část sebe, která se chce schovat

Můžeš zářit,

Zapomeň na důvody, proč nemůžeš žít,

A začni se snažit,

Leť

Zapomeň na důvody, proč nemůžeš žít,

A začni se snažit, protože je tvůj čas,

Čas letět.

Za chvíli se může všechno změnit.

(přeložila jsem já s pomocí mé velmi dobré přítelkyně Fakt super)

Líbí se ti tento článek? Přidej ho na Top Články
 

Leave a Reply

Comments are closed.